Teltow – einen Umsatzrekord kann das in Teltow ansässige Unternehmen SOMATEX^® Medical Technologies GmbH in der ersten Hälfte dieses Jahres verbuchen. So stieg der Gesamtumsatz mit minimal invasiven Einmalinstrumenten um 15,5 Prozent an.

Mit dem Tumark-Makersystem hat die SOMATEX^® Medical Technologies GmbH, Teltow, ein neues minimalinvasives System für die Markierung von Tumoren im Weichteilgewebe auf den Markt gebracht.

Ein minimal-invasives System für die Markierung im Weichteilgewebe, insbesondere im Brustgewebe, bietet SOMATEX^® Medical Technologies GmbH, Teltow, an.

Die SOMATEX^® Medical Technologies baut ihre Marktführerschaft bei hämatologisch-onkologischen Kanülensystemen aus.

designed to enhance treatment

To efficiently treat tumours using chemo or radiation therapy, it is useful to be able to precisely mark the affected tissue. The Tumark marker system provides a minimally invasive solution for marking soft tissue, particularly breast tissue.

Teltower Medizintech-Firma in Berlin ausgezeichnet

Das Teltower Medizintechnologie-Unternehmen SOMATEX^® hat das Gütesiegel „Top 100“ erhalten. Wie die Firma mitteilt, wurde die Auszeichnung am Mittwoch im Rahmen einer Preisverleihung im Berliner Grand Hyatt-Hotel von Schirmherr Lothar Späth verliehen.

Teltow Für seine innovativen Leistungen hat die SOMATEX^® Medical Technologies
GmbH jetzt das Gütesiegel „TOP 100“ erhalten

Teltower Medizintech-Firma in Berlin ausgezeichnet

Das Teltower Medizintechnologie-Unternehmen SOMATEX^® hat das Gütesiegel „Top 100“ erhalten. Wie die Firma mitteilt, wurde die Auszeichnung am Mittwoch im Rahmen einer Preisverleihung im Berliner Grand Hyatt-Hotel von Schirmherr Lothar Späth verliehen.

Der Tumormarker Tumark® dient vor allem der Markierung von Läsionen vor oder während einer Chemotherapie und zur besseren Therapieplanung vor der Strahlentherapie.

Für die effiziente Behandlung von Tumoren durch Chemo- oder Bestrahlungstherapie ist die Möglichkeit einer genauen Markierung des betroffenen Gewebes ein wertvolles Hilfsmittel. Auf dem Deutschen Röntgenkongress Anfang Mai in Berlin stellte SOMATEX^® Medical Technologies ein neues minimal invasives System für Markierungen im Weichteilgewebe, insbesondere im Brustgewebe, vor.

Mit dem speziell für Knochenzement entwickelten geschlossenen Mischsystem SOMIX® (SOMATEX^® Medical Technologies, Teltow) werden die Grenzwerte für schädliche Dämpfe eingehalten und die Geruchsbelästigung gemindert.

Technologietag 2005 in Teltow

Der Markt für Medizintechnologie ist weltweit einer der dynamischsten Wachstumsmärkte. Allein in Berlin und Brandenburg werden pro Jahr geschätzte 600 Millionen Euro für Medizintechnik umgesetzt, so ein Ergebnis des Technologietages Teltow, der am 08. April mit Schwerpunkt Medizintechnologie im Hotel Courtyard stattfand.

Teltow Im ersten Quartal 2005 erreichte SOMATEX^® Medical Technologies eine Umsatzsteigerung von 11 Prozent gegenüber dem entsprechenden Zeitraum 2004. Damit setzt das erfolgreiche Medizintechnikunternehmen den positiven Trend von 2004 fort, der sowohl beim Binnenmarkt als auch beim Export eine deutliche Umsatzsteigerung zum Vorjahr aufwies.

Beim Technologietag in Teltow betreibt die Medizintechnik Nabelschau

Teltow - Mit großer Resonanz hat gestern der dritte Technologietag Teltow stattgefunden. Über 150 Aussteller und Teilnehmer waren ins Marriott-Hotel gekommen, aber auch zahlreiche Vertreter der Politik, um über Berlin-Brandenburg als Standort der Medizintechnik zu sprechen, Kontakte zu knüpfen, ihr Unternehmen oder Institut zu präsentieren.

Wenn Torsten K. Bork sich einen „Wachstumskern“ vorstellt, dann fällt ihm die Teltower Region ein. Irgendwann werde diese Einsicht auch beim Wirtschaftsministerium ankommen, so der 1. Vizepräsident des Unternehmerverbandes Brandenburg,

Zweiter Technologietag am 8. April in Teltow / Über 200 Anmeldungen

Weit mehr als 200 Teilnehmer haben sich für den zweiten Technologietag am 8. April angesagt. Damit ist die Resonanz schon jetzt größer als im Vorjahr, stellte gestern Norbert Gölitzer befriedigt fest, Bezirksgeschäftsführer des Unternehmerverbandes Brandenburg. Diesmal steht das Ereignis von 9 bis 17 Uhr unter dem Titel "Medizintechnik im Fokus". Unter den 28 Ausstellern wird es allein 13 zu diesem Schwerpunktthema geben, zudem haben schon 35 Vertreter von Firmen und Institutionen aus dieser Branche ihr Kommen bestätigt.

Der Technologietag widmet sich diesmal der Medizintechnik, die den heimischen Markt erobern will

Teltow - Globalisierung schön und gut. Dass Firmen wie SOMATEX^® aus Teltow mit Hightech für Krankenhäuser Kunden in 35 Ländern haben, stört Geschäftsführer Frank Kniep nicht. Dafür umso mehr, dass der Absatz vor der Haustür nicht recht in Gang kommt. Dabei gäbe es in der Region Berlin-Brandenburg genügend Abnehmer: 120 Krankenhäuser mit fast 40000 Betten.

Teltower Technologietag will Kontakte zu Kliniken vermitteln

Teltow – „Medizintechnologie aus Berlin und Brandenburg ist bereits heute konkurrenzfähig zu den großen internationalen Anbietern“, sagt Harald Mylord vom Zentrum für Medizintechnik Berlin (TSB Medici) in Vorbereitung auf den am 8. April geplanten Technologietag in Teltow. In speziellen Bereichen seine die Unternehmen aus der Region der internationalen Konkurrenz sogar um Nasenlängen voraus. Frank Kniep, Geschäftsführer der SOMATEX^® Medical Technologies GmbH in Teltow und Mitinitiator des diesjährigen Technologietages, beklagte in diesem Zusammenhang allerdings, dass die Absatzchancen für heimische medizintechnologische Produkte in der Region deutlich schlechter seien als auf dem internationalen Markt.

Am 8. April stellen sich regionale Unternehmen der Medizintechnik möglichen Kunden und potenziellen Brancheneinsteigern vor.

Teltow (ekö). „Den Blick der Kliniken für das regionale Umfeld schärfen“, formulierte Dr. Andreas Pachten von der Zukunftsagentur Brandenburg (ZAB) vergangene Woche das Ziel des Technologietages. Nachdem der erste Technologietag im Jahr 2004 ein Erfolg war, entschlossen sich der Unternehmerverband Brandenburg und die Wirtschafts- und Mittelstandsvereinigung zu einer Neuauflage.

Der Technologietag Teltow 2005 will die Medizintechnologie in der Region Berlin-Brandenburg noch stärker verankern

"Medizintechnologie aus Berlin und Brandenburg ist bereits heute konkurrenzfähig zu den großen internationalen Anbietern", so Harald Mylord vom Zentrum für Medizintechnik Berlin (TSB Medici) bei einer Pressekonferenz anlässlich des für den 8. April geplanten Technologietages in Teltow. In speziellen Bereichen seien die Unternehmen aus der Region der internationalen Konkurrenz sogar um eine Nasenlänge voraus.

Teltower Technologietag fördert und fordert Firmen der Region

Teltow – Im Unternehmerverband Brandenburg e.V. (UB) laufen die Vorbereitungen für den diesjährigen Technologietag auf Hochtouren. Den 8. April haben sich bereits fast 20 Firmen der Medizintechnologie aus dem Land Brandenburg und Berlin rot im Kalender angestrichen.

Technologietag-Teltow will Branche vernetzen

Teltow – Am 8. April wird es den „Technologietag Teltow 2005“ geben. „Ein großer Erfolg“ sei die im vergangenen Jahr durchgeführte Messe der regionalen Wirtschaft mit 37 Ausstellern und über 200 Besucher gewesen, sagte Norbert Gölitzer gestern auf der Pressekonferenz. Gölitzer ist Bezirksgeschäftsführer des Unternehmerverbandes Brandenburg, der gemeinsam mit der Wirtschafts- und Mittelstandsvereinigung, den diesjährigen Technologietag mit dem Fokus auf die „Medizintechnologie“ veranstaltet. „Medizinische Unternehmen bilden in dieser Region einen Schwerpunkt“

Mit dem speziell für Knochenzement entwickelten Mischsystem SOMIX® komplettiert das Teltower Unternehmen SOMATEX^® Medical Technologies sein Angebot an medizinischen Instrumenten und Materialien für die Vertebroplastie, die Injektion von stabilisierendem Zement in beschädigte oder eingebrochene Wirbelkörper.

Im Rahmen des Innovationswettbewerbes der IHK Potsdam wurde die SOMATEX^® Medical Technologies GmbH für das Cement Injection System (CIS) zur Behandlung von Osteoporose-Schäden ausgezeichnet.

Already successfully used in the USA and France, percutaneous vertebroplasty is increasingly applied in many other countries as an effective way for relief of severe pain caused by compression fractures of the vertebrae. The success of this minimally invasive procedure control of the bone cement injected into the affected vertebra in order to restabilise the damaged bone.

Firma SOMATEX^® will in den Brandenburger Markt

Teltow – An rund 1000 Kunden in über 30 Ländern verkauft das Teltower Unternehmen SOMATEX^® Medical Technologies GmbH seine Produkte. Doch seine Kunden in Brandenburg kann Geschäftsführer Frank Kniep an einer Hand abzählen