SOMATEX-Newsletter mit wissenschaftlichem Charakter

Sehr geehrte Damen und Herren,

in frischem Design und mit neuem Charakter meldet sich der SOMATEX Newsletter im Jahr 2007 wieder zurück. Im regelmäßigen Rhythmus von zwei Monaten informieren wir Sie ab sofort in vier Rubriken über die allgemeinen SOMATEX-News, über Highlights unserer Forschung- und Entwicklungsabteilung, über Veranstaltungen und Termine.

Neu ist die Rubrik zum Thema "Vertebroplastie". Unser Product Manager, Herr Thammo Weise, berichtet hier über neueste Ergebnisse der Forschung, Hintergrundinformationen und fachliche Beiträge rund um das Thema "VERTEBROPLASTIE".

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen.

Ihr SOMATEX Team

Strahlenexposition während der Intervention                  
(Autor: Thammo Weise)

Im Vergleich zu den möglichen Komplikationen der zementbasierten Wirbelkörperaugmentationen, wird die Thematik der Strahlenexposition für den Operateur und den Patienten bei solchen minimalinvasiven Interventionen noch weitgehend außer Acht gelassen. Weshalb sich in der gesamten Literatur zum o. g. Thema in Zusammenhang mit der Vertebroplastie / Kyphoplastie auch nur wenige Publikationen finden lassen. Um die Strahlenbelastung eines Menschen zu ermitteln, ist nicht allein die Strahlendosis, auch Strahlqualität genannt und meist in Gray [Gy] angegeben, entscheidend, sondern vielmehr die so genannte Äquivalentdosis, gemessen in Sievert [Sv], die Wichtungsfaktoren für verschiedene Gewebearten unter Berücksichtigung der Strahlart mit einschließt. Die  Äquivalentdosis ist proportional zur Bestrahlungszeit und indirekt proportional zum quadratischen Abstand zwischen Strahlenquelle und dem exponierten Organ. In Deutschland wird durch die Strahlenschutzverordnung (StrlSchV) ein Dosisgrenzwert von jährlich 20 mSv für Personen festgelegt, die durch ihre Berufsausübung ionisierender Strahlung ausgesetzt sind. ....(weiter lesen)

Projekt zur Leakless Vertebral Reposition Therapy (LVRT) offiziell gestartet

Innenminister Schönbohm gibt Startschuss für die Entwicklung einer Osteoporose- Schmerztherapie

Teltow, 05.12.2006. Mit der Entwicklung der "Leakless Vertebral Reposition Therapy" (LVRT) wird ein wichtiger Schritt getan, um Schmerzen aufgrund von Wirbelkörperbrüchen zu stoppen. Das von der Fraunhofer-Gesellschaft und SOMATEX initiierte LVRT-Projekt wird von der EU im Rahmen ihres CRAFT-Programms gefördert.....(weiter lesen)

Die neue Produktgeneration für die Tumormarkierung

Tumark Professional 

dient zur Markierung von Tumoren vor einer neoadjuvanten Chemotherapie sowie von Biopsatentnahmestellen. Das optimierte Handling sorgt für eine sichere und einfache Positionierung des Markers unter Verwendung von nur einere Hand. Das neue raffinierte 3D-Markersystem ermöglicht eine festsitzende Verankerung im Gewebe und steigert die Sichtbarkeit unter Ultraschall, Mammographie und MRT.

• Bestmögliche Sichtbarkeit unter Ultraschall, Mammographie und MRT
• Neues 3D-Markerdesign ermöglicht Sichtbarkeit in allen Lagen
• Festsitzende Verankerung im Gewebe
• Ergonomischer Griff für die Einhandbedienung  

DUO-System PREMIUM

ist ein korrigierbares Lokalisationssystem.  Es ist für die Einhandbedienung ausgelegt und bietet somit einen besonderen Vorteil für die Anwendung im Ultraschall: Es ermöglicht die Markierung bei  gleichzeitiger Führung des Ultraschallkopfes durch ein und dieselbe Person. Ein weiteres Feature ist darüber hinaus der dekonnektierbare Griff: Bei Punktionen durch ein Lochraster ermöglicht dieser eine Neupositionierung der Kompressionsplatten ohne ein Entfernen der Kanüle.

• Mit nur einer Hand bedienbar
• Abnehmbare Kanüle für Punktion durch Lochraster
• Korrigierbarer Markierungsdraht
• Ultraschallmarkierung und Ultraschallschliff an der Kanülenspitze  

Haben Sie noch Fragen zu diesen Produkten?
Besuchen Sie uns im Internet unter www.somatex.com
oder rufen Sie uns einfach an! Sie erreichen unser Communication Center unter:
+49 (0)3328 3076-28 oder  +49 (0)3328 3076-12.
Gern können Sie uns auch eine E-Mail an info@somatex.com schreiben.