Neuer CT-Strahlenschutz und neue Generation minimal invasiver Instrumente

Liebe Leserinnen und Leser,

die besinnliche Weihnachtszeit naht und das Jahr neigt sich dem Ende zu. In unserem letzten Newsletter des Jahres möchten wir Sie natürlich gern noch über unsere neuesten Entwicklungen und Ereignisse bei Somatex informieren.

Auf der diesjährigen Medica in Düsseldorf präsentierten wir neben den neu entwickelten Strahlenschutzprotektoren für CT-Untersuchungen des Kopfes auch Instrumente des etablierten Produktspektrums mit neuen, verbesserten Features. Bei den Soft-Drainage-Sets wurde das Angebot um zwei neue Sets erweitert: das "ONE-STEP-FLEX", das durch seinen flexiblen Strecker insbesondere bei räumlichen Beschränkungen eine bessere Handhabung im CT ermöglicht, und das "ONE-STEP-SHORT", das speziell für Gantry-nahe Interventionen oder die Behandlung adipöser Patienten entwickelt wurde.

Das neue Broncho-Cut Expert verfügt gegenüber den bisherigen Instrumenten zur bronchoskopisch geführten transbronchialen Feinnadelaspiration über einen transparenten Führungskatheter, der bei Gefäßpunktionen eine direkte visuelle Kontrolle ermöglicht. Die größere Länge des Katheters sorgt außerdem für eine bessere Handhabung und für mehr Spielraum zwischen Arzt und Assistent. Darüber hinaus passt das Broncho-Cut Expert für alle Bronchoskope mit einem Arbeitskanal ab 2,00 mm. Diese und andere News haben wir Ihnen nachfolgend zusammengestellt.

Wir wünschen Ihnen, Ihren Familien, Mitarbeitern und Kollegen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Ihr SOMATEX-Team

Venöse Anatomie von Wirbelkörpern                  
(Autor: Thammo Weise)

Einer der Hauptgründe für eine Leckage während einer Vertebroplastie / Kyphoplastie ist das Abfliessen von Knochenzement durch eine Öffnung im Knochen. Ein Wirbelkörper gilt nicht als abgeschlossenes Gebilde, sondern ist von einer Vielzahl von Gefäßen durchzogen, die hauptsächlich zum horizontal aufgebauten vertebral venösen System (VVS) gehören. Dieses System wird in drei Bereiche unterteilt. Das externe venöse System (EVVS) umspannt enganliegend die gesamte äußere Hülle des Knochens und hat über die beiden lateral verlaufenden Venen indirekten Zugang zum rechten Vorhof des Herzens. Eine Extravasation in diese Gefäße kann demnach besonders schnell und einfach abtransportiert werden und zu einer Lungenembolie führen. Das basisvertebrale System (BS) liegt im Wirbelkörper selbst und besteht aus ein- oder zwei paarig angelegten Venen, die kleinere Gefäße in der Trabekelstruktur aufnehmen. Alle Venen vereinigen sich mittig und sind dadurch mit dem EVVS bzw. IVVS verbunden. Das interne vertebral venöse System (IVVS) befindet sich unmittelbar im epiduralem Fettraum und beschreibt einen, den Spinalkanal umgebenden, Ring aus vielen kleinen Gefäßen. Ähnlich dem EVVS sind die Venen untereinander verbunden und münden über zwei Abgänge in Höhe der Wirbelbogengelenke auch in die lateral verlaufenden zum Herzen führenden Venen.
....(den vollständigen Artikel als pdf downloaden)

Neuer Augenprotektor und neue Generation minimal invasiver Instrumente  SOMATEX präsentiert Produktspektrum auf der Medica und der ComPaMED 

Teltow 12.11.2007. Auf der Medica in Düsseldorf vom 14. bis 17. November präsentiert SOMATEX Medical Technologies u.a. seinen neu entwickleten Strahlenschutz für CT-Untersuchungen des Kopfes. Der neue Protektor ist ein wichtiger Beitrag zum aktiven Patientenschutz, da er die Strahlenexposition der empfindlichen Augen stark reduziert und so das Risiko, infolge wiederholter CT-Untersuchungen am grauen Star zu erkranken, deutlich minimiert.
....(weiter lesen)

SOMATEX Distributor of the Year

Anlässlich der Medica fand am 14.November auf dem SOMATEX-Stand die Preisverleihung für den "SOMATEX Distributor of the Year" statt. Den in diesem Jahr erstmals vergebenen Preis für die drei besten Lieferanten überreichte Brandenburgs Wirtschaftsstaatssekretär Dr. Wolfgang Krüger.

Die Preisträger sind:

1.Platz: EUROFLEX GmbH, Pforzheim                                                      2.Platz: PROMOTEC Medizintechnik,Stahnsdorf                                             3.Platz: Möller Medcial GmbH & Co.KG, Fulda

An dieser Stelle noch einmal herzlichen Glückwunsch! Wir bedanken uns für die sehr gute Zusammenarbeit und hoffen auf weiterhin fruchtbare Partnerschaft.

Broncho-Cut Expert (TBNA)                                                                                Passend für alle Bronchoskope mit einem Arbeitskanal ab 2,0 mm

Das Broncho-Cut Expert ermöglicht eine verbesserte Stadienzuordnung von Bronchialkarzinomen, verbessert die Operationsplanung bei malignen Lymphomen und stellt eine wertvolle Alternative zu chirurgischen Biopsieverfahren dar. Das Broncho-Cut Expert ist kompatibel für Bronchoskope mit einem Arbeitskanal von 2,0 bis 2,6 mm Durchmesser und in zwei Nadelgrößen verfügbar: 1,0 x 18 mm und 0,7 x 15mm.

Haben Sie noch Fragen zu diesem Produkt? Besuchen Sie uns im Internet unter www.somatex.com oder rufen Sie uns einfach an! Sie erreichen unser Communication Center unter: +49 (0)3328 3076-28 oder  +49 (0)3328 3076-12.
Gern können Sie uns auch eine E-Mail an info@somatex.com schreiben.